Glencore's $6.9 billion deal for Teck Resources marks a significant shift in Canada's mining landscape with implications for the global energy market.